Sõna piedade tõlge portugali-itaalia

  • pietàSperiamo che il destino e Dio abbiano pietà di queste regioni colpite dal disastro. Esperamos que Deus e o destino tenham piedade destas regiões afectadas pelo desastre. Concetti intangibili, come quello del mercato, impongono, senza cuore e senza pietà, la delocalizzazione, la chiusura di impianti produttivi, la concentrazione. Conceitos abstractos como o mercado obrigam, sem dó nem piedade, à deslocalização, ao encerramento de fábricas, à concentração. Pietà e compassione sono le parole chiave nel nostro approccio nei confronti di questi nostri fratelli malati. Comiseração e piedade são as palavras­chave na aproximação deste nosso semelhante doente.
  • misericordia

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat