Sõna patrão tõlge portugali-itaalia

  • boss
  • capo
    Quanti e quali incrementi salariali si sarebbero potuti finanziare con i 14 miliardi di euro di cui il loro capo si è indebitamente appropriato? Quantos salários teriam podido ser aumentados com os 14 mil milhões de EUR desviados pelo patrão da Parmalat? Ma questa soluzione è efficace nel breve periodo e comporta molte tragiche conseguenza, come ad esempio è stato con il suicidio del capo di una delle compagnie produttrici dei giocattoli. Porém, trata-se de uma solução eficaz a curto prazo e que tem muitas consequências trágicas, como o suicídio do patrão de uma das empresas que produz os brinquedos.
  • padroneIl padrone ha un potere sui suoi dipendenti che i dipendenti non hanno sul loro padrone. O patrão tem um poder sobre os seus assalariados que estes não têm sobre o patrão. L'antidumping è un buon servo ma un cattivo padrone. O anti-dumping é um bom criado mas é um mau patrão. E questa indipendenza lo porta ad essere ogni giorno critico nei confronti di colui che considera il padrone. Esta independência leva-os a criticarem constantemente aquele que consideram o patrão.
  • signore
  • titolare

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat