Sõna noticiário tõlge portugali-itaalia
- notizieStando alle ultime notizie che ho sentito, sarebbe vicino ai 110 dollari al barile. Acabei de ouvir no noticiário que está próximo dos 110 dólares/barril. Tuttavia, nel Regno Unito, e, a livello mondiale, le notizie in questo nuovo anno sono state dominate dalle preoccupazioni relative all'economia, e in particolare al credito ai consumatori. Porém, no Reino Unido, mas também a nível global, este ano, têm predominado nos noticiários as preocupações com a economia e, nomeadamente, com o crédito aos consumidores. Non è la prima volta che parliamo dell’Iraq in Aula, il che è normale dal momento che la situazione nel paese domina le notizie internazionali. Esta não é a primeira vez que se fala do Iraque nesta Câmara, o que é normal uma vez que os acontecimentos no Iraque dominam os noticiários internacionais.
- telegiornaleUno di questi era il canale olandese che trasmette il telegiornale al mattino, al pomeriggio e la sera. Um deles, era um canal neerlandês, no qual, de manhã, à tarde e à noite, podíamos ouvir o noticiário dos Países Baixos. Non è il gas a creare la morte e la distruzione spettacolare di cui i terroristi hanno bisogno per il telegiornale delle sei. Não é o gás sarin que cria esse espectáculo de morte e destruição de que os terroristas precisam para o noticiário das 6 horas. Propongo che in ogni Stato membro, dopo il telegiornale, sia trasmessa una campagna d'informazione ricca di dettagli per spiegare di che cosa si tratta. Proponho que em cada Estado-Membro, após o noticiário televisivo, seja apresentada uma série de spots informativos que esclareçam ponto por ponto do que se trata.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat