Sõna minúsculo tõlge portugali-itaalia

minuscoloBuckingham Palace copriva un angolo minuscolo dell'intera superficie dei palazzi di Saddam Hussein. O Palácio de Buckingham correspondia a um canto minúsculo de toda a área útil de cobertura dos palácios de Saddam Hussein. Sceglierete con decisione una "Costituzione più” e non un Trattato mini, minuscolo o persino microscopico? Vai escolher decididamente uma "Constituição plus" e não um mini-Tratado, um Tratado minúsculo ou mesmo um micro-Tratado? – Signor Presidente, il muro che il governo israeliano sta costruendo riduce del 58 per cento il già minuscolo territorio della Cisgiordania. - Senhor Presidente, o muro que o Governo israelita está a construir reduz em 58% o território já minúsculo da Cisjordânia.
piccolissimoPerché Cipro è un paese piccolissimo? Porque Chipre é um país minúsculo? Deve sapere, signor Presidente, che mia figlia Elisabetta ha un piccolissimo animale domestico, un porcellino d'india, un roditore quindi, che si chiama Schumi. Deve saber, Senhor Presidente, que a minha filha Elisabetta tem um minúsculo animal doméstico, um ratinho da Índia, um roedor, portanto, que se chama Schumi.

microscopicoSceglierete con decisione una "Costituzione più” e non un Trattato mini, minuscolo o persino microscopico? Vai escolher decididamente uma "Constituição plus" e não um mini-Tratado, um Tratado minúsculo ou mesmo um micro-Tratado? Si tratta della celebre goccia nell' oceano o di un cerotto microscopico applicato su una piaga aperta e tale piaga è rappresentata dalla nostra PAC con il suo sistema degli incentivi alla produzione. Ou, então, é um penso minúsculo numa ferida purulenta e essa ferida purulenta é a nossa política agrícola comum, com o seu sistema de incentivos à produção.
minuto
piccino
piccolo
Gli esempi comprendono le violazioni perpetrate nel mio piccolo paese d'origine: Cipro. Nesse número inscreve-se o meu minúsculo país, Chipre. Bene, adesso abbiamo una proposta per l'imposta sul consumo di energia, che è però solo un passo in avanti piccolo e incerto. Muito bem, temos agora uma proposta relativa ao imposto sobre o consumo de energia, mas isso é apenas um passo minúsculo! per iscritto. - (DE) l'iniziativa dei cittadini europei è un primo piccolo passo nella giusta direzione. por escrito. - (DE) A iniciativa de cidadania europeia é o primeiro passo minúsculo no sentido correcto.

Sõnaraamat