Sõna longínquo tõlge portugali-itaalia

remotoL' obiettivo può apparire remoto, ma merita di essere perseguito. O objectivo pode parecer longínquo, mas merece ser perseguido. Abbiamo preso impegni che si riferiscono a questo periodo e, più avanti, al 2020 e a un remoto futuro. Fixámos metas vinculativas para este período, para 2020 e para o futuro longínquo. Partire alla conquista dello spazio remoto è un progetto pluridecennale che richiede prospettive e ambizioni a lungo termine. Partir à conquista do espaço longínquo é uma coisa de décadas, de uma visão a longo prazo, de uma ambição.
fuorimano

lontano
Signor Presidente, a molti il Vietnam appare molto lontano. Senhor Presidente, muitas pessoas consideram o Vietname um país muito longínquo.La politica di ampliamento non contempla questa regione d'Europa, neppure come lontano traguardo. A política de alargamento não abarca essa região da Europa, nem sequer como objectivo longínquo. Tuttavia, dobbiamo incentrare la nostra attenzione e il nostro aiuto un po' più lontano. No entanto, a nossa atenção e a nossa ajuda devem dirigir-se para horizontes um pouco mais longínquos.

Sõnaraamat