Sõna insultar tõlge portugali-itaalia

  • insultareSmettiamo di insultare la loro intelligenza. Deixemos de insultar a sua inteligência! Ora è un reato punibile insultare "la nazione turca”, piuttosto che "insultare la cultura turca”. Neste momento é delito punível insultar "a nação turca", em vez de "insultar a identidade turca". Sono vere e proprie eroine queste madri che allevano da sole i propri figli, e che il signor Buttiglione si è permesso di insultare. São verdadeiras heroínas estas mães sozinhas que o Sr. Buttiglione decidiu insultar.
  • ingiuriare
  • offendereSignor Presidente, definire 'bestiali' le crudeltà commesse in Sierra Leone equivale a offendere gli animali. Senhor Presidente, quem chamar animalescas às atrocidades que prosseguem na Serra Leoa, está, dessa forma, a insultar os animais. Dunque, questo collega ha approfittato del suo tempo qui per offendere il governo del suo paese, che è anche il mio, anziché fare la sua dichiarazione di voto. Ao invés de apresentar a sua declaração de voto, a deputada em causa aproveitou o seu tempo de uso da palavra neste Hemiciclo para insultar o Governo do seu país, que é também o meu.
  • vituperare

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat