Sõna inconveniente tõlge portugali-itaalia

inconvenienteSe uno o l' altro di essi desidera esprimersi non ci vedo alcun inconveniente. Se algum deles entender que deve manifestar a sua opinião, pela minha parte não vejo nisso qualquer inconveniente.
inconvenienza

sconvenienteÈ vero che avrei voluto fare una piccola battuta di spirito alla on. Bloch von Blottnitz, ma poiché non cʼè, glie la riferirò in privato, se non vi pare sconveniente. Gostaria de ter feito uma pequena brincadeira com a deputada Bloch von Blottnitz, mas como ela não se encontra presente dir-lhe-ei em privado, caso não vejam inconveniente nisso.La verità, onorevole Stoyanov, è che il suo linguaggio parlamentare quasi sconfina nello sconveniente e nell'inappropriato. A verdade, Senhor Deputado Stoyanov, é que o senhor deputado está no limiar do impróprio, do inconveniente, em termos de linguagem parlamentar.

Sõnaraamat