Sõna escapar tõlge portugali-itaalia

fuggireA chi moriva di fame venne negato il più basilare dei diritti umani: quello di fuggire da morte certa. Era negado às pessoas que passavam fome o mais elementar direito humano - o direito de escapar a uma morte certa.
scappareSignor Presidente, da un incendio si può scappare e, se si è capaci di nuotare, ci si può anche salvare da un'inondazione. O Senhor Presidente poderá escapar de um incêndio e, se souber nadar, poderá fugir das inundações. Intrappolata nel Trattato di Nizza che è troppo stretto, dal quale non può scappare, l'Europa non è pronta per un ulteriore allargamento. Presa por um Tratado de Nice que é demasiado restritivo e do qual não pode escapar, a Europa não está preparada para um novo alargamento. Proprio all'inizio di questo mese, in Ungheria, due rom sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco come animali, mentre cercavano di scappare dalla loro abitazione in fiamme. No início deste mês, na Hungria, dois cidadãos romanichéis foram abatidos como animais quando tentavam escapar da sua habitação em chamas.

darsela a gambe
farla francaEvitare la guerra non significa permettere a Saddam Hussein di farla franca. Evitar a guerra não significa deixar Saddam Hussein escapar a dificuldades.

Sõnaraamat