Sõna dióxido de enxofre tõlge portugali-itaalia
- anidride solforosaQueste ultime sono già sottoposte a rigide limitazioni delle emissioni di anidride solforosa. As refinarias estão já submetidas a limitações rigorosas das emissões de dióxido de enxofre. Gli impianti esistenti continueranno ad inquinare gravemente l' atmosfera con anidride solforosa e ossidi di azoto. As instalações de combustão existentes continuarão a contaminar fortemente a atmosfera com dióxido de enxofre e óxidos de azoto. L'altro è connesso alla riduzione di emissioni di anidride solforosa dalle imbarcazioni nonostante lo scambio di emissioni. O outro está relacionado com a diminuição das emissões de dióxido de enxofre dos navios através do comércio de emissões.
- biossido di zolfoLa seconda questione cruciale era il tenore massimo di biossido di zolfo e di solfiti ammesso negli alimenti. A segunda grande questão era a dos níveis máximos de dióxido de enxofre e de sulfitos autorizados nos géneros alimentícios. Signor Presidente, onorevoli colleghi, le emissioni di biossido di zolfo costituiscono un grave problema in Europa. Senhor Presidente, caros colegas, as emissões de dióxido de enxofre representam um grave problema para toda a Europa. La settimana scorsa l'Organizzazione marittima internazionale ha accettato la proposta comunitaria di dichiarare il Mar del Nord area di controllo per il biossido di zolfo. Na semana passada a IMO aprovou uma proposta da Comunidade no sentido de que o mar do Norte fosse considerado como uma região de controlo do dióxido de enxofre.
- diossido di zolfoE' la nevrosi verde, la fissazione sull'ossido di azoto, sul diossido di zolfo, sull'effetto serra.. É a neurose verde, a fixação no óxido de azoto, no dióxido de enxofre, no efeito de estufa.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat