Sõna caluniar tõlge portugali-itaalia

diffamareOnorevoli signori, smettetela di confondere la vostra politica con l'Europa e di diffamare qualsiasi critica sollevata nei confronti della vostra politica come ostilità nei confronti dell'Europa. Meus Senhores, deixem de confundir a vossa política com a Europa, e de caluniar toda e qualquer crítica à vossa política como animosidade contra a Europa.Mi rallegro di vedere persone qui che compiono il loro dovere anziché andarsene in giro a diffamare e gettare discredito su questo Parlamento. Congratulo-me por ver aqui todos aqueles que estão a cumprir o seu dever, em vez de andarem a caluniar e a desacreditar esta Assembleia. Quando si fa il bilancio per capire quali paesi europei siano in difficoltà, non c'è bisogno di diffamare nessuno, è evidente. Quando recorremos aos balanços para determinar que países da Europa estão em situação difícil, não é preciso caluniar ninguém; é fácil perceber.
infamare
infangare

Sõnaraamat