Sõna reassure tõlge inglise-portugali

  • acalmarEm todo o caso, posso acalmar, confortar ou animar os senhores deputados do Parlamento Europeu, pois estes assuntos não foram esquecidos durante o processo de trabalho. However, I can reassure and console the Members of the European Parliament and say that these issues have not been forgotten.
  • reassegurarEspero que nos possa reassegurar, a este respeito, na sua intervenção no final do debate. I hope you can reassure us of this in your conclusion. Gostaria de lhe reassegurar, a alto e bom som, que a possibilidade de viajar para a UE com isenção de visto não substitui a sua adesão à UE. I wish to reassure them, loud and clear, that their visa-free travel to the EU is not a substitute for their accession to the EU. Não obstante, permitam-me reassegurar desde já o relator que estou a trabalhar arduamente para garantir que o maior número possível de colegas meus apoiem esta sua exigência. However, let me reassure the rapporteur right away that I am working hard to ensure that as many of my colleagues as possible support him in making this demand.
  • tranquilizarTambém posso desde já tranquilizar-vos a este respeito.Here again, especially, I can reassure you. Gostaria de tranquilizar o senhor deputado Romeva i Rueda. I should like to reassure Mr Romeva i Rueda. Posso tranquilizar o senhor deputado nesta matéria. I am able to reassure the Member on this point.

Sõna reassure tähendused

Näited

  • The boys mother reassured him that there was no monster hiding under the bed.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat