Sõna prazo tõlge portugali-inglise

deadlineThe deadlines are about to expire. Os prazos estão quase a terminar. This ban had a definite deadline - 1998. Esta proibição tinha um prazo claro: 1998.No deadlines have been met by the Sudanese. Os Sudaneses não cumpriram quaisquer prazos.
term
us
Short-term measures will have a high long-term cost. Medidas a curto prazo terão um custo elevado a longo prazo. The short-term or the long-term cost? Os custos a curto ou a longo prazo?We must not sacrifice the long term to the short term. Não podemos sacrificar o longo prazo ao curto prazo.

time limitThere has been no such time limit. Esse prazo não foi estabelecido. Proper time limits were not kept to. Os prazos não foram respeitados. I would also agree with Mr Caspary on time limits. Também eu concordo com o senhor deputado Daniel Caspary no que respeita aos prazos.
turn
us
I now turn to the short-term aspects. Passando agora aos aspectos de curto prazo. In the long run, turning a blind eye is unacceptable. A longo prazo, é inaceitável fechar os olhos. Mr President, the Commission wants to turn the ship around in five years. Senhor Presidente, a Comissão quer inverter a tendência actual no prazo de cinco anos.

Sõnaraamat