Sõna lucro tõlge portugali-inglise

profit
us
It is easy to make a large profit. Os lucros são grandes e fáceis. This is not just about economic profit. Não se trata apenas de uma questão de lucro económico. That is the price of the mad dash to cash for profit and to profit for cash. Eis o preço da corrida desenfreada ao dinheiro pelo lucro e ao lucro pelo dinheiro.
advantage
us
It places emphasis on the advantages there can be in employees sharing in the profits of businesses. São postas em relevo as vantagens decorrentes da participação dos trabalhadores assalariados nos lucros da empresa. The country in question promptly took advantage of the opening left by Poland, and made a clear profit in doing so. O país em questão aproveitou-se rapidamente da brecha deixada pela Polónia, realizando, desta forma, grandes lucros. Free competition provides companies that pursue the lowest possible costs and the highest possible profits with major advantages. A livre concorrência proporciona grandes benefícios às empresas, com o mínimo de custos e o máximo de lucros.

lucre
net
us
So, in the end, Mr Nuttall's father will not only save money, but will have a net gain. Assim, feitas as contas, o pai do senhor deputado Nuttall não só poupará dinheiro, como terá um lucro líquido. The increase in taxes paid and the decrease in benefits received will, together, mean a net gain for the budget. O aumento dos impostos pagos e a redução dos benefícios recebidos contribuirão, conjuntamente, para um lucro evidente a nível orçamental. If we sort this out, we will be able to rein in the unnecessary throwing around of money and still come out with a net profit. Se resolvermos este problema, conseguiremos controlar o desperdício desnecessário de fundos e ainda obter um lucro líquido.
win
us
To prescribe this reform now as a condition for approval of enlargement is tantamount to creating not a win-win situation, but a lose-lose situation. Estabelecer agora essa reforma como condição para se dar luz verde ao alargamento, significa criar não uma situação de lucro mas uma situação de perda. What is needed is for those who manipulate the winning of their medals and prizes for the sake of profit or fame to be socially stigmatised for it. Aqueles que manipulam a conquista de medalhas ou prémios para daí obterem lucro ou fama têm de ser estigmatizados por isso. In our opinion, if we are to win the battle, if we are to strike at the profits of criminal organisations, our most urgent priority should be to legalise drugs. Nós pensamos que, para vencermos, para tentarmos atingir os lucros das organizações criminosas, o problema mais urgente são as legalizações.