Sõna escasso tõlge portugali-inglise

scarce
us
Clean water is now a scarce commodity. A água limpa é hoje um bem escasso. Fish are a universally scarce resource. O peixe é para todos nós um bem escasso. Water is a public asset, yet it is scarce. A água é um bem público, mas escasso.
meagre
us
So far, the results have been meagre. Até agora, os resultados têm sido escassos. This meagre support for the unemployed is only being given now, belatedly. Só agora, tardiamente, é que surge este apoio tão escasso para os desempregados. Currently, only a meagre 52% of consumers feel that they are well informed. Actualmente, só escassos 52% dos consumidores se sentem informados.

scant
us
Even with scant resources we have been very effective. Apesar dos recursos escassos de que dispomos, conseguimos ser muito eficazes. The European Union, with its scant resources, absolutely cannot afford this. A União Europeia, com os recursos escassos que possui, não pode de modo algum permitir-se este comportamento. Essentially, this policy is about using scant economic resources to attain certain objectives. Essencialmente, esta política diz apenas respeito a usar recursos económicos escassos para alcançar determinados objectivos.
scanty
us
It needs to respond to the crisis, but reflect awareness that during a crisis, the resources available are scanty. Necessita de responder à crise, mas reflectir a consciência de que, durante uma crise, os recursos disponíveis são escassos. They go against the current grain of subordinating the social aspect and refuse to get bogged down in grey areas or scanty means of subsidiarity. E valorizam-na contrariando a sua actual subordinação ou o seu envio para as zonas confusas e de escassos meios da subsidiariedade.