Sõna critério tõlge portugali-inglise

criterion
us
It is known as the Harvard Criterion. É conhecido como o critério de Harvard. I see that as a very important criterion. Para mim, este critério é da maior importância. GDP alone is no longer a relevant criterion. O PIB, por si só, deixou de ser um critério pertinente.
discretion
us
There needs to be discretion on some of those matters. Tem de se deixar algumas destas questões ao critério dos Estados-Membros. How it is applied is ultimately a matter of national discretion. A forma como ela é aplicada depende, em última análise, do critério nacional. Once that agenda was adopted, the question of changing the agenda rests at my discretion. Uma vez aprovada a ordem do dia, a questão da sua eventual alteração fica ao meu critério.