Sõna consternação tõlge portugali-hollandi
- consternatieU kunt zich wel voorstellen dat dit tot consternatie in het Parlement leidde. Como deve calcular, esta posição causou grande consternação entre os deputados. Tegelijkertijd besef ik echter de consternatie en de smart van veel Serviërs in Kosovo, en natuurlijk ook in Servië zelf. No entanto, ao mesmo tempo também percebo a consternação e o desgosto de muitos sérvios do Kosovo e também na própria Sérvia. Ik begrijp de pijn en de consternatie die door veel leden tot uiting is gebracht en ik ben u allen dankbaar dat u zo resoluut en to the point bent geweest. Compreendo a dor e a consternação manifestada por muitos de vós e agradeço a todos a vossa resolução e a vossa determinação.
- verbijsteringVandaag spreken wij ook over de verbijstering die de komst van de East Sea naar Europa heeft veroorzaakt. Hoje, também aqui falámos da consternação que causou a chegada do East Sea à Europa. Ik heb over deze kwestie een aantal brieven ontvangen, waarin mensen in mijn kiesdistrict hun verbijstering onder woorden brengen. Recebi várias cartas sobre este assunto, em que os eleitores da minha região manifestam a sua consternação. Voorzitter, op de aankondiging van Renault om de vestiging in Vilvoorde te sluiten, is geschokt en met verbijstering gereageerd. Senhor Presidente, o facto de a Renault ter anunciado que ia encerrar a sua fábrica de Vilvoorde foi um choque que causou grande consternação.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat