Sõna cartão tõlge portugali-hollandi

kaart
Hoe staat het met de blauwe kaart voor migratie? Onde está o cartão azul para a migração? Het zal geen communautaire kaart zijn. O cartão não vai ser um cartão comunitário.Ik verzoek u een witte kaart - of een andere kaart - op te steken. Por favor, levantem um cartão branco - ou qualquer outro.
kaartje
Deze kiezer moest behalve voor de kaartjes ook nog eens 24 euro betalen om zijn MasterCard te kunnen gebruiken. Para além do preço dos bilhetes, cobraram-lhe 24 euros pela utilização do seu cartão MasterCard.Mijnheer de Voorzitter, commissaris Oreja, geachte collega's, het Verdrag van Amsterdam is het visitekaartje van de Europese Unie. Met dat kaartje stelt ze zich aan haar burgers voor. Senhor Presidente, Senhor Comissário Oreja, caros colegas, o Tratado de Amesterdão é o cartão de visita que a União Europeia tem para se apresentar aos cidadãos.

visitekaartjeDe regel- en wetgeving is het visitekaartje van de Europese Unie. A nossa regulamentação e a nossa legislação são o cartão de visita da União Europeia. De bezoekersdienst is voor het Parlement het visitekaartje voor de burgers. O Serviço de Visitantes do Parlamento é o seu cartão de visita para o público. Strikte trouw aan het Verdrag is het beste visitekaartje voor de nieuwe euro. A estrita fidelidade ao Tratado será o melhor cartão de visita para o novo Euro.

Sõnaraamat