Sõna supostamente tõlge portugali-hispaania

  • supuestamenteSupuestamente estos hospitales no son rentables. Estes hospitais dão supostamente prejuízo. Segunda: supuestamente se ha desarmado al UCK en Kosovo. Segundo: o UCK do Kosovo foi supostamente desarmado.Supuestamente, esta exportación se debió a que los caladeros de Mauritania están o estaban repletos de peces. Isto, supostamente, porque a pescaria na Mauritânia é, ou foi, abundante.
  • dizque
  • al parecerAl parecer, el objetivo del Tratado de Niza era propiciar la ampliación de la Unión Europea para incluir las nuevas democracias. O objectivo do Tratado de Nice era, supostamente, tomar as disposições necessárias para que o alargamento da União Europeia abrangesse as novas democracias.
  • aparentementeEsto constituye, a mi juicio, otro ejemplo del superestado protector, en el que Bruselas aparentemente siempre lo sabe todo mejor. A meu ver, trata-se de mais um exemplo de um super-Estado protector, em que Bruxelas, supostamente, é que sabe o que é melhor. Aparentemente hay más periodistas encarcelados en la República Islámica de Irán que en cualquier otro lugar de Oriente Próximo, y la tortura es una práctica cotidiana. A República Islâmica do Irão conta supostamente com o maior número de jornalistas detidos em todo o Médio Oriente, e a tortura faz parte do quotidiano.
  • por lo vistoHay diversos motivos; por lo visto, nuestras invitaciones se enviaron demasiado tarde. Existem diversas justificações: Supostamente, os nossos convites foram endereçados um pouco tarde demais.
  • presuntamenteDicho material militar debe servir presuntamente para destruir los campos de cultivo de cocaína. Este equipamento deverá servir, supostamente, para destruir os campos de cultura de cocaína. Sin embargo, las declaraciones de Bolonia y de Praga han proclamado tales métodos que presuntamente son más rápidos. No entanto, as declarações de Bolonha e de Praga proclamaram este tipo de métodos supostamente mais rápidos.Hablé con uno de los inmigrantes de Nigeria, un país que presuntamente posee abundantes recursos naturales. Falei com um dos imigrantes da Nigéria, supostamente um país com recursos naturais abundantes.
  • según parece

Proovi ka

Populaarsed tõlked

hän onni viedä contigo susi oikea saada mies loppu papel obrigado plano kylä lugar hora taso tuho cual nauta outro como panna määrä nível viini hyvä -lla tira hyöty de nada

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestirootsi-eestieesti-leedusaksa-eestiprantsuse-eestieesti-hispaania

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat