Sõna pomposo tõlge portugali-hispaania

campanudo
grandilocuenteEste título más bien grandilocuente abarca los esfuerzos del Consejo Europeo por lograr avances concretos que también puedan evaluarse por cada uno de los ciudadanos. Por detrás deste título algo pomposo escondem-se os esforços do Conselho Europeu no sentido de se alcançarem progressos tangíveis que sejam igualmente mensuráveis para os cidadãos individuais.
grandioso
hinchado
majestuoso
pomposoNo debemos ser pomposos, hipócritas o egoístas a este respecto. Não podemos ser pomposos, hipócritas ou interesseiros no que a este ponto se refere. Nosotros discrepamos completamente de las conclusiones del grupo de observadores de la OSCE, que elaboró un costoso, displicente y académicamente pomposo informe de condena del proceso electoral. Discordamos por completo das conclusões do grupo de observação da OSCE, que elaborou um relatório dispendioso, demissionário e academicamente pomposo, condenando o processo eleitoral.

Sõnaraamat