Sõna notificação tõlge portugali-hispaania

notificaciónSe trata de una notificación oficial. Trata-se agora de uma notificação oficial. El 1 de junio de 2007 se comunicó formalmente esta notificación. A notificação foi formalmente apresentada no dia 1 de Junho de 2007. La notificación por escrito a la Comisión está de camino. A notificação por escrito destinada à Comissão está a ser preparada.
comunicaciónSolamente sé que existe una obligación de comunicación para el campo en que soy competente, es decir, la EEB. Só sei que existe a obrigatoriedade de notificação para a área do meu pelouro, designadamente a BSE.En este sentido, la Comisión merece nuestro pleno apoyo de cara a una rápida entrada en vigor de la nueva comunicación de minimis , publicada en enero. Neste contexto, a Comissão tem todo o nosso apoio no que diz respeito a uma rápida entrada em vigor da nova notificação dos mínimos, publicada em Janeiro. También en el caso de la comunicación de las infracciones descubiertas en el año 2001, la mayoría de Estados miembros nuevamente no han presentado a tiempo sus informes. No que se refere à notificação das infracções detectadas em 2001, a maioria dos Estados-Membros transmitiram igualmente os seus relatórios com atraso.

Sõnaraamat