Sõna judeu tõlge portugali-hispaania

judíoCuando vinieron a detener a mi vecino judío, no dije nada, pues yo no era judío. Quando vieram prender o meu vizinho judeu, não disse nada, eu não era judeu. Tengo mucho aprecio a los judíos. Tenho um grande apreço pelo povo judeu. El señor Goldstone es un juez respetado, con un prestigio considerable, y judío. Richard Goldstone é um juiz respeitado, de considerável reputação e, além disso, judeu.
judíaPues bien, usted dice que la decisión no era dos musulmanes, sino que era un judío o una judía y un musulmán. Assim, o senhor afirma que a decisão não se aplicava a dois muçulmanos mas sim a um judeu, ou uma judia, e a um muçulmano.

judíasLa Declaración Balfour de 1917 ya señalaba que "el establecimiento de un hogar para el pueblo judío en Palestina no mermaría los derechos de las comunidades no judías de Palestina". A Declaração de Balfour recordava já, em 1917, que "a criação de um lar judeu na Palestina não podia prejudicar de forma nenhuma os direitos das comunidades não judias na Palestina".
judíosTengo mucho aprecio a los judíos. Tenho um grande apreço pelo povo judeu. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no intervine, porque yo no era judío. Quando perseguiram os judeus, não protestei porque não era judeu. Que esto se haga con unos antecedentes cristianos, islámicos, judíos o ateos es irrelevante. O facto de estes critérios serem cumpridos num contexto cristão, muçulmano, judeu ou ateu é irrelevante.

Sõnaraamat