Sõna grande tõlge portugali-hispaania
- grandeSeñor De Grandes, disculpe un momento, por favor. Um momento, por favor, Senhor Deputado de Grandes. En primer lugar, tiene la palabra el señor de Grandes Pascual. Tem a palavra, em primeiro lugar, o senhor deputado de Grandes Pascual. Quieren que Europa piense a lo grande. Eles querem que a Europa pense em grande.
- generosoLos ucranianos son buenos, generosos, afables pero políticamente aconsejaría que tuviésemos mucho cuidado. Os ucranianos são um povo bom, generoso, com bom coração, mas politicamente eu aconselharia uma grande precaução.
- gran¡Qué gran modelo para Gran Bretaña! É um grande modelo para a Grã-Bretanha! Sesión solemne - Gran Mufti de Siria Sessão solene - Grande Mufti da Síria Veo esto como un gran rompecabezas. Isto para mim é um grande enigma.
- GrandeSeñor De Grandes, disculpe un momento, por favor. Um momento, por favor, Senhor Deputado de Grandes. En primer lugar, tiene la palabra el señor de Grandes Pascual. Tem a palavra, em primeiro lugar, o senhor deputado de Grandes Pascual. Quieren que Europa piense a lo grande. Eles querem que a Europa pense em grande.
- magnánimoLos grandes países y las grandes naciones deben ser magnánimos. Os grandes países e as grandes nações devem ser magnânimos. Espero que vayamos a por la gran ampliación, que nos mostremos magnánimos y que tengamos "the big bang" en el año 2003. Espero que possamos prosseguir na direcção do grande alargamento, que possamos ser magnânimos e que se verifique um "big bang" em 2003. Lamento mucho observar que el Gobierno checo, hasta la fecha, no ha sido lo suficientemente magnánimo como para tener un gesto. Constato, para meu grande pesar, que o Governo checo ainda não teve, até hoje, a grandeza de fazer um gesto.
- MagnoEs asimismo un gran placer dar la bienvenida al Parlamento Europeo a los ganadores del primer Premio Europeo Carlomagno de la Juventud. É também com grande prazer que hoje dou as boas-vindas, aqui no Parlamento Europeu, aos laureados com o primeiro Prémio Carlos Magno para a Juventude Europeia. Me parece que es un poco tarde para la venganza, y si se piensa bien, ya tuvimos nuestra venganza con Alejandro Magno. Penso que é um pouco tarde para a vingança e, se pensarem nisso, já tivemos a nossa vingança com Alexandre o Grande. No se puede generar en el país un mayor sentido de la identidad levantando una estatua a Alejandro Magno en cada plaza ni poniendo su nombre al aeropuerto. Não se pode conferir ao país um maior sentido de identidade erigindo uma estátua de Alexandre o Grande em cada praça, ou atribuindo ao aeroporto o nome de Alexandre o Grande.
- palo mayor
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat