Sõna gracejo tõlge portugali-hispaania

broma¿Se trata de una broma o es para llorar? Será isto um gracejo, ou será para chorar?
chisteRecuerden que los chistes son difíciles de traducir y hablen con los intérpretes. Lembre-se de que os gracejos são difíceis de traduzir e fale com os intérpretes. «Tolerancia»: sin duda se trata de un chiste por parte de la Comisión, guardiana de los Tratados. “Tolerância” – certamente que, vindo da parte da Comissão enquanto guardiã do Tratado da Comissão, isso só pode ser encarado como um gracejo?!

Sõnaraamat