Sõna encerrar tõlge portugali-hispaania

  • apagar
  • cerrarSe trataba de cerrar un expediente. Tratava-se de encerrar um dossier . Pero hay una propuesta de cerrar Bridgwater. Mas há uma proposta para encerrar Bridgwater.Cerrar Sangatte sin cerrar las fronteras es evidentemente incoherente, absurdo e ineficaz. Naturalmente, encerrar Sangatte sem encerrar as fronteiras é uma medida incoerente, absurda e ineficaz.
  • concluirQuiero hacer cinco observaciones para concluir el debate. Gostaria de tecer cinco comentários para encerrar o debate. El Consejo Europeo concluirá el primer Semestre Europeo. O Conselho Europeu vai encerrar o primeiro Semestre Europeu. Oficialmente, según el orden del día, debíamos concluir los debates a las 11.50 horas. Oficialmente, de acordo com a nossa ordem do dia, deveríamos encerrar o debate às 11H50.
  • finalizarHe recibido seis propuestas de resolución para finalizar el debate Recebi seis propostas de resolução, para encerrar o debate He recibido una propuesta de resolución al finalizar el debate. Comunico que recebi uma proposta de resoluçãopara encerrar o debate. Para finalizar el debate, he recibido una propuesta de resoluciónde conformidad con el apartado 5 del artículo 108 del Reglamento interno. Nos termos do n.º 5 do artigo 108.º do Regimento, declaro que recebi uma proposta de resolução para encerrar o debate.
  • terminarNo hemos tenido tiempo de terminar nuestro trabajo ni de concluir nuestro debate sobre esta cuestión. Não tivemos tempo de terminar o nosso trabalho nem de encerrar o nosso debate sobre este tema. Creo personalmente que el Libro Verde, a pesar de que ha sido un buen inicio del debate, no lo terminará por completo. Parece-me que o Livro Verde, apesar de ter iniciado correctamente o debate, não o encerrará completamente. Quisiera terminar mi intervención con unas palabras sobre la necesidad de prestar una especial atención a las organizaciones de consumidores. Gostaria de encerrar com duas palavras sobre a atenção especial que deve ser dada às organizações de consumidores.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

parar sumô deixar solum moça botar rivi kaunis ordem aquel that obrigado como vai como está ilme kiitos paljon poder puro velho nauttia real obrigada pois raha yksi täten lukea etsiä hoje ramo Härkä puuma tylsä hyvää päivää doce seita mala sievä kohti valer Portugali achar idoso conta olkaa hyvä lehmä você serra nähdään mão sinut keksi työ andar feliz aniversário tahto tapa sete raso olá takia faixa cena valor äijä luoda sopia o que laranja nuora alô puoli sabe ottaa Iran makea sonni bônus suave lado mennä vinho tchau sinua

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestirootsi-eestivene-eestieesti-veneläti-eestieesti-läti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat