Sõna desilusão tõlge portugali-hispaania

decepciónEl G-8 ha sido una gran decepción para los ciudadanos. O G8 foi uma grande desilusão para os povos. Señor Presidente, permítame expresar nuestra decepción. Senhor Presidente, permita-me que exprima a nossa desilusão. Ciertamente, la Comisión comparte su decepción. Tenho de confessar que, na Comissão, partilhamos essa desilusão.
desencantoEn efecto, en nuestros Estados miembros el desencanto de muchos jóvenes es ya grande. De facto, já hoje é grande a desilusão de muitos jovens nos nossos Estados-membros. En mi opinión, los problemas relevantes son la crisis económica y social, el estancamiento y un desencanto creciente en cuanto a los efectos de la democracia. Em minha opinião, os problemas relevantes são as crises económicas e sociais, a estagnação e a crescente desilusão face aos efeitos da democracia. Entre estos factores cabe destacar la pobreza extrema, la falta de acceso a la educación, la discriminación social, económica, étnica y religiosa, así como el desencanto colectivo. Entre estes factores encontram-se a pobreza extrema, a ausência de acesso à educação, a discriminação social, económica, étnica e religiosa e a desilusão colectiva.

Sõnaraamat