Sõna desconcertado tõlge portugali-hispaania

desconcertadoE imagino que en ocasiones incluso se habrán sentido desconcertados por la dureza de las negociaciones. Imagino que devem ter ficado por vezes desconcertados com a dureza das negociações. – Señor Presidente, la lectura del proyecto de resolución de esta Asamblea sobre la situación en Haití me deja totalmente desconcertado. Senhor Presidente, fiquei totalmente desconcertado quando li a proposta de resolução desta Assembleia sobre a situação no Haiti.
perplejoMe siento perplejo por la forma tan curiosa en que la señora Weisgerber presentó cuatro enmiendas retrospectivas y no puedo comprender sus motivos. Fiquei também desconcertado com a forma curiosa como a senhora deputada Weisgerber apresentou quatro alterações retrospectivas e não consigo compreender o seu objectivo ao fazê-lo.

Sõnaraamat