Sõna construir tõlge portugali-hispaania

construirNi siquiera se puede construir una choza. Nem sequer consegue construir um barracão.Esta es la Europa que tenemos que construir. Essa Europa está por construir. Deberíamos construir arrecifes marinos. Devíamos estar a construir recifes em alto mar.
desarrollarAsí no se puede construir un orden internacional ni se puede desarrollar un multilateralismo justo y eficaz. Deste modo é não é possível construir uma ordem internacional ou implementar um multilateralismo justo e efectivo. No podemos desarrollar capacidades europeas si cerramos nuestras propias fábricas. Não podemos construir capacidades europeias encerrando as nossas próprias fábricas. Incluso la simple sospecha de que Irán esté tratando de desarrollar un arma nuclear, puede desestabilizar Oriente Próximo. A mera suspeição de que o Irão almeje a construir uma arma nuclear pode desestabilizar o Médio Oriente.

edificarSeñor Presidente, una parábola bíblica enseña al fiel que hay que edificar la casa sobre roca. Senhor Presidente, há uma parábola bíblica que ensina o leitor a construir a sua casa sobre um rochedo. Tenemos que esforzarnos más por edificar un mercado laboral europeo que incluya una mayor movilidad interna. Há que fazer mais no sentido de construir um mercado do trabalho europeu em que haja mais mobilidade.
hacerEso es lo que estamos tratando de hacer aquí. É isso que aqui estamos a tentar construir. Déjenme que diga una palabra sobre construir, sobre hacer cosas en común. Permitam-me que diga uma palavra sobre construir, sobre fazer coisas em conjunto. También tenemos mucho que hacer para construir la paz dentro de Europa. Também nós temos ainda muito trabalho pela frente para construir a paz dentro da Europa.

Sõnaraamat