Sõna camarada tõlge portugali-hispaania

camaradaDespués el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios. Em seguida, o objectivo foi o socialismo, os camaradas louros. El Presidente Voronin y sus camaradas deben comprometerse con esta causa. O Presidente Voronin e os seus camaradas terão de se empenhar nesta causa. Quisiera mencionar también a Padraig Flynn y a nuestro buen amigo y camarada Neil Kinnock por el apoyo de ambos. (Aplausos e risos) Utilizo a palavra "camarada» no sentido de "em espírito de camaradagem».
compañeroMañana tendrá en sus manos poder hacer algo en favor de sus compañeras y compañeros. Estará amanhã nas suas mãos fazer alguma coisa pelos seus camaradas! Mi compañero Barón Crespo ya ha tenido oportunidad de expresarlo aquí. O meu camarada Barón Crespo já teve oportunidade de aqui o expressar.Abundando en las palabras del Comisario Kinnock, también yo quisiera rendir homenaje a mi compañero Ken Stewart. Pegando nas palavras do senhor comissário Kinnock, gostaria também de prestar homenagem ao meu camarada Ken Stewart.

amigoQuisiera mencionar también a Padraig Flynn y a nuestro buen amigo y camarada Neil Kinnock por el apoyo de ambos. (Aplausos e risos) Utilizo a palavra "camarada» no sentido de "em espírito de camaradagem». Es posible, amigo camarada, que a los franceses no les guste, pero o le hacemos frente o nos arrollará. Os franceses, meu camarada amigo, podem não gostar da ideia mas, das duas uma, ou lidamos com a globalização ou ela acabará por nos subjugar a todos. No solo han sido muy buenos colaboradores y compañeros en todo esto, sino también buenos amigos y muy comprensivos. Não só foram excelentes colaboradores e parceiros em todo este processo, mas também bons amigos e bons camaradas.
amiguito
compadre
compañeraMañana tendrá en sus manos poder hacer algo en favor de sus compañeras y compañeros. Estará amanhã nas suas mãos fazer alguma coisa pelos seus camaradas! Puesto que en su día fue uno de nosotros, y luchó por esto en la Comisión de Asuntos Exteriores, la vemos como una compañera de batalla en este tema. Como a Senhora Ministra foi, em tempos, um de nós e lutou por esta causa na Comissão dos Assuntos Externos, encaramo-la como camarada combatente neste domínio.
fulano
manoMañana tendrá en sus manos poder hacer algo en favor de sus compañeras y compañeros. Estará amanhã nas suas mãos fazer alguma coisa pelos seus camaradas!

Sõnaraamat