Sõna nota tõlge portugali-eesti

noot
hinneIluuisutamise hindamisel jäetakse kõrvale kõrgeim ja madalaim hinne ja esitatakse siis punktiseis. Quando se procede à avaliação nesta modalidade desportiva, suprimem-se as notas mais alta e mais baixa e só depois é atribuída a pontuação.

märkusVeel üks märkus avalikkuse ja kuulamise kohta. Uma última nota sobre publicidade e sobre saber ouvir. Mulle teeb muret vaid märkus Tšehhi Vabariigi protokollis. Preocupa-me apenas a nota aposta à acta relativa à República Checa. Kuid see n-ö joonealune märkus ei jõustu enne, kui Island või Horvaatia on lepingu ratifitseerinud. No entanto, esta "nota de rodapé" só entrará em vigor quando a Islândia ou Croácia ratificarem o Tratado.
paberrahaTeema: Euromüntide ja euro paberraha võltsimine Assunto: Contrafacção de notas e moedas de Euro Ajalooliselt on 50-eurone paberraha olnud kõige enam võltsitud paberraha, kuid 2008. aasta teisel poolaastal - esimest korda - oli 20-eurone paberraha kõige enam võltsitud paberraha. Historicamente, a nota de 50 euros tem sido a mais contrafeita, mas na segunda metade de 2008 a nota mais contrafeita foi - pela primeira vez - a de 20 euros. Euroopa Keskpank vastutab euro paberraha võltsimise vastase võitluse koordineerimise eest. O Banco Central Europeu é responsável pela coordenação do combate à contrafacção das notas de Euro.

Sõnaraamat