Sõna local tõlge portugali-eesti

kohalikSeda tähendabki kohalik autonoomia. É isto que significa autonomia local. Tuumaohutus ei ole kohalik probleem. A segurança do nuclear não é uma questão local. Muld on esiteks ja eelkõige kohalik vara. O solo é, antes do mais, um recurso local.
kohtEsimene koht, kuhu nad vaatavad, on Internet. O primeiro local onde estas pessoas procuram é a Internet. Teati, kus on oht, sellel oli kindel koht ja nägu. Sabíamos onde estava a ameaça, porque ela tinha um local e um rosto. See ei ole ainult koht, kus tehakse tööd, vaid ka poliitiline sümbol. Não são apenas um local de trabalho, são também um símbolo político.

lokaalne
paikParaku on arvutimaailm just see paik, kus vanemad pole osanud olla teejuhid. Infelizmente, o mundo dos computadores é justamente o local em que os pais têm sido incapazes de agir como guias dos filhos. Seega oleks meie arvates VISi määrus ise kohasem paik, kuhu lisada sätted nii üldeeskirjade kui erandite täpsustamiseks. Assim, em nossa opinião, o regulamento VIS propriamente dito seria um local mais adequado para incluir disposições especificando quer as regras gerais, quer as excepções. Kas võin kokkuvõtteks öelda, et Iirimaa on ikka veel hea paik ettevõtluseks, kuna Iiri majanduse põhinäitajad on paigas ning me säilitame oma 12,%... Diria, em conclusão, que a Irlanda ainda é um bom local para negócios, pois os fundamentais da economia irlandesa são adequados e vamos manter 12,5%...

Sõnaraamat