Sõna chave tõlge portugali-eesti
- võti"Ehk on olemas võti Venemaale. "Talvez haja uma chave para a Rússia. See võiks olla võti suurema majandusedu juurde. Poderiam ser um factor-chave para um maior sucesso económico. Ettevalmistus on oluline enesekindluse võti. Uma chave importante da autoconfiança é a preparação".
- klahv
- lüliti
- otsustavKäes on otsustav hetk, mis annab meile võimaluse Lähis-Ida rahuprotsessi oluliseks edendamiseks. Assistimos a um momento-chave, o qual poderá permitir avanços significativos do processo de paz no Médio-Oriente. Te ütlete õigesti, et peame eelkõige takistama talu tuld võtmast ja see on otsustav mõte, mida arutada tahaksin. A senhora deputada afirma, correctamente, que devemos impedir, em primeiro lugar, que a quinta se incendeie e essa é a questão chave que gostaria de debater. Piirkondadel ja linnadel on otsustav tähtsus Euroopale uue hoo andmisel, mille eesmärk on saada üle erakordsetest raskustest ja kujundada meie majandus edukalt ümber. É nas regiões e nas cidades que reside a chave para a revitalização da Europa, para que possa superar as suas extraordinárias dificuldades e atingir a transformação da sua economia.
- peaminePeamine on muuta tarbija motivatsiooni. A chave está em alterar a motivação dos consumidores. See oli Euroopa Liidu peamine nõue. Este tinha sido um pedido chave da União Europeia. Läbipaistvus on Euroopa demokraatia võti ja selle peamine ehitusmaterjal. A transparência é a chave para a democracia europeia e o principal material para a construir.
- toonMinu raportis esitatakse selle eesmärgi saavutamiseks 37 konkreetset meedet, kuid ma ei hakka neid üles lugema, vaid toon lihtsalt välja kolm peamist aspekti. Para o conseguir, o meu relatório propõe 37 acções concretas, mas não vou enumerá-las, apenas referir três pontos-chave.
- võtme-
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat