Sõna cicatriz tõlge portugali-bulgaaria

белегПоследствията от престъпленията на комунистическия режим са отблъскващ белег върху лицето на Европа. As consequências dos crimes do regime comunista são uma cicatriz repugnante no rosto da Europa. Холокостът е трагичен белег върху лицето на човечеството и той никога не трябва да се повтаря, дори в по-малък мащаб. O Holocausto é uma trágica cicatriz no rosto da humanidade e jamais se deverá repetir, nem sequer em pequena escala. Той е помогнал за формирането на много от възгледите на по-късните поколения, но за живелите през онзи период той е ужасен белег в европейското развитие. Ele contribuiu para moldar muitas mentes das gerações posteriores, mas para as pessoas que viveram durante esse período constitui uma terrível cicatriz no desenvolvimento europeu.

Sõnaraamat