Sõna moc tõlge poola-ungari
- hatalom
- erő
- érvényA 2000-ben aláírt Charta nem volt jogilag kötelező érvényű. Karta z 2000 roku nie była dokumentem posiadającym moc prawną. Oettinger úr! Mi támogatjuk önt annak biztosításában, hogy a jövőben ez kötelező érvényű legyen. Panie Komisarzu! Poprzemy Pana, by w przyszłości miała ona moc prawną. Ezért is fontos a Lisszaboni Szerződés módosítása oly módon, hogy a Chartánk jogilag kötelező érvényű legyen. Dlatego też również istotna jest nowelizacja traktatu lizbońskiego tak, by nasza karta miała wiążącą moc prawną.
- érvényességA Bizottság támogatja továbbá a meglévő nemzeti automatikus terhelési megbízások folyamatos jogérvényességét a SEPA-ra való áttérés alapján. Komisja popiera także trwałą moc prawną istniejących poleceń zapłaty w ramach migracji do SEPA.
- hatályElső felszólalásomban említettem a visszaható hatály kérdését. W swojej pierwszej wypowiedzi wspomniałam o płatnościach z mocą wsteczną. A szénipar részére nyújtott állami támogatásról szóló, 2010. július 23-i 1407/2002/EK tanácsi rendelet 2010. december 31-én hatályát veszti. Rozporządzenie Rady (WE) nr 1407/2002 z 23 lipca 2002 r. w sprawie pomocy państwa ułatwiającej zamykanie niekonkurencyjnych kopalń węgla traci moc z dniem 31 grudnia 2010 r. Védelmi intézkedések minden uniós tagállamban vannak, ám ezek hatályukat vesztik, ha a védett személy átlépi az országhatárt. Środki ochrony istnieją we wszystkich państwach członkowskich UE, ale tracą moc z chwilą przekroczenia przez daną osobę granic kraju.
- számosság
- teljesítmény
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat