Sõna współczucie tõlge poola-tsehhi

  • soucitSoucit je i v politice vznešenou ctností, ale jen soucit nestačí. Współczucie to szlachetna cnota, także w polityce, ale samo współczucie nie wystarczy. Soucit nemůže nahradit politické činy. Współczucie nie jest substytutem działań politycznych. To není soucit: to je hnusné pokrytectví. To nie jest współczucie. To obrzydliwa hipokryzja.
  • soustrastVyjádřili jsme svou hlubokou soustrast. Wyraziliśmy nasze głębokie współczucie. Znění tohto ústního návrhu je: soustrast s lidem. To jest poprawka ustna: współczucie dla narodu. Svou upřímnou soustrast vyjadřujeme i všem, kdo ztratili své rodiny a přátele. Nasze głębokie współczucie kierujemy do tych wszystkich, którzy stracili swoich najbliższych.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat