Sõna niepokój tõlge poola-taani

  • angst
  • frygtEt hyrings- og fyringssystem skaber frygt og giver grobund for social uro. System w rodzaju "zatrudnij i zwolnij” rodzi strach i sieje niepokój społeczny. Dannelsen af denne gruppe skaber uro og frygt i nabolandene, især i Slovakiet, Rumænien og Serbien. Powstanie tej grupy wzbudza niepokój i obawy u sąsiadujących krajów, przede wszystkim Słowacji, Rumunii oraz Serbii. Da jeg stillede Kommissionen spørgsmål om etableringen af cyanidbaserede guldminer i Bulgarien, forøgede Kommissionens svar min frygt. Kiedy zapytałem Komisję o podjęte ostatnio decyzje w sprawie otwarcia wykorzystujących cyjanek kopalń złota w Bułgarii, jej odpowiedź jeszcze bardziej wzmogła mój niepokój.
  • rastløshed
  • uroRusland tog initiativet i 2001, deraf den nuværende uro. Rosja podjęła taką inicjatywę w 2001 roku, stąd obecny niepokój. Hans tro og hans ord alene skabte uro i de intolerante regimer. Jego wiara i słowa wystarczyły, aby wywołać niepokój nietolerancyjnych reżimów. Hvorfor er der voksende uro over integrationen af muslimer i Europa? Dlaczego integracja muzułmanów w Europie powoduje coraz większy niepokój?

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat