Sõna łagodzić tõlge poola-soome

lievittääSekin vähä voisi kuitenkin lievittää heidän tuskaansa. Niemniej jednak ta odrobina może złagodzić ich cierpienie. Toimilla voidaan kuitenkin vain lievittää kriisiä, ei poistaa sitä kokonaan. Środki te mogą jednak tylko złagodzić kryzys, ale nie mogą go całkowicie wyeliminować. On oleellista, että otetaan esiin mahdollisuus lievittää tämän sopimuksen vaikutuksia Euroopan globalisaatiorahaston avulla. Znaczące jest, że podnosi się możliwość mobilizacji Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, aby złagodzić skutki omawianej umowy.
helpottaaSamaan aikaan tämä voi myös helpottaa maitomarkkinoilla vallitsevaa epätasapainoa. Jednocześnie może to także złagodzić brak równowagi na rynku mleczarskim. EIT ei tietystikään poista näitä ongelmia, mutta se voi osaltaan helpottaa niitä. Oczywiście EIT nie wyeliminuje tych problemów, ale może do pewnego stopnia je złagodzić. Sillä välin, Nabucco-putkeen menevä raha helpottaa hankalaa energiariippuvuuttamme Venäjästä. A tymczasem pieniądze przeznaczone na budowę rurociągu Nabucco pozwolą złagodzić nasze problemy z uzależnieniem energetycznym od Rosji.

Sõnaraamat