Sõna brat tõlge poola-soome

veli
Ei pääministeri Tusk, koska silloin pääministerinä toimi presidentti Kaczynskin veli. Nie premier Tusk, ponieważ w tym czasie premierem był brat pana Kaczyńskiego. Sisämarkkinoiden toimivuus ja sosiaalinen Eurooppa ovat kuin sisko ja veli ja ne kulkevat käsi kädessä. Wykonalność rynku wewnętrznego i Europy socjalnej są jak brat i siostra; idą ręka w rękę. "Jaetaan ne oikeudenmukaisesti", ehdotti vanhempi veli, ja nuorempi vastasi: "Jaetaan ne mieluummin tasan". "Podzielimy się sprawiedliwie”, mówi starszy brat, a młodszy na to: "Ja bym wolał po równo”.
pikkuveliToisaalta vuoden 2012 talousarvio on tietyssä mielessä Euroopan talouden ohjausta koskevan paketin pikkuveli, mutta sen on tarjottava taloudellista tukea poliittiselle paketille. Z drugiej strony, budżet na 2012 rok jest w pewnym sensie "młodszym bratem” europejskiego pakietu zarządzania, ale musi też zapewnić wsparcie ekonomiczne pakietowi politycznemu.

Sõnaraamat