Sõna z wyjątkiem tõlge poola-saksa

außer
Außer einer Welle vorübergehender Hilfe, gleichsam eine palliative Behandlung. Z wyjątkiem niewyraźnej przejściowej pomocy jak opieka paliatywna. Die Millenniumsziele werden in allen Entwicklungsländern erreicht werden außer in Afrika. Cele te zostaną zrealizowane we wszystkich krajach rozwijających się z wyjątkiem Afryki. In Belgien beträgt er beispielsweise drei Jahre, außer im Fall nachweislichen Betrugs. Na przykład w Belgii wynosi on trzy lata z wyjątkiem przypadków, w których mamy do czynienia z dającymi się udowodnić oszustwami.
aber nichtEine Änderung des EPÜ kann aber nicht von den Mitgliedstaaten der Union alleine gemacht werden, im EPÜ sind nämlich alle Staaten in Europa - ich glaube mit Ausnahme von Malta - Mitglied. Jednak państwa członkowskie Unii Europejskiej nie mogą jednostronnie przeprowadzić takiej zmiany, jako że konwencja ta obejmuje wszystkie kraje europejskie, chyba z wyjątkiem Malty.