Sõna wsparcie tõlge poola-saksa
- UnterstützungdieIch bedanke mich auch für ihre Unterstützung. Dziękuję również za wasze wsparcie. Wir sind für jede Unterstützung dankbar. Jesteśmy państwu wdzięczni za wsparcie. Ich danke Ihnen nochmals für Ihre Unterstützung. Raz jeszcze dziękuję Państwu za wsparcie.
- HilfedieDie erste "Fliege" ist die Hilfe für Unternehmen. Pierwszą "pieczenią” jest wsparcie dla przedsiębiorstw. Jetzt müssen wir Hilfe und Unterstützung leisten. Tym, czego potrzeba, jest pomoc i wsparcie. Ich muss sehen, wo wir am besten Hilfe bieten können. Muszę sprawdzić, gdzie najlepiej skierować nasze wsparcie.
- Auskunftdie
- BetreuungdieZugleich ist es auch vonnöten, eine bessere Betreuung und Hilfe für die Opfer sicherzustellen. Jednocześnie należy koniecznie zapewnić ofiarom lepszą opiekę i wsparcie. Außerdem sind die Ausgaben der Mitgliedstaaten für aktive Arbeitsmarktpolitik, Betreuung und Ausbildung eher gesunken als gestiegen. A wydatki państw członkowskich na politykę aktywnego zatrudnienia, wsparcie i szkolenia raczej spadły niż wzrosły. Gleichzeitig muss den Opfern von Menschenhandel Schutz und Betreuung zukommen, insbesondere Frauen und Kindern, die den Statistiken zufolgen etwa 80 % der Opfer ausmachen. Równocześnie należy zapewnić ochronę i wsparcie ofiarom handlu ludźmi, głównie kobietom i dzieciom, które - jak wynika z danych - stanowią około 80% wszystkich ofiar.
- ForderungdieIn Bezug auf die Marktbarrieren wissen wir bereits, dass das Parlament eine Studie fordert, und wir unterstützen diese Forderung. W kwestii barier rynkowych: wiemy już, że Parlament chce przeprowadzenia badań i z zadowoleniem witamy państwa wsparcie dla tego badania. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen und dem Europäischen Parlament dafür danken, dass es die Forderung der Kommission nach einem Wissensdreieck von Forschung, Bildung und Innovation unterstützt hat. Chciałbym skorzystać z tej okazji, aby podziękować Parlamentowi Europejskiemu za wsparcie żądania ze strony Komisji opracowania trójkąta wiedzy: badań, edukacji i innowacji.
- Kundendienstder
- Serviceder
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat