Sõna uznać tõlge poola-saksa

anerkennen
Das müssen wir aussprechen, und wir müssen es anerkennen. Musimy to powiedzieć, musimy to uznać. Wir müssen die Wahl anerkennen. Musimy uznać wybór, który zostanie dokonany. Israel muss die Hamas anerkennen sowie mit ihr in Dialog treten und andersrum: Die Hamas muss Israel anerkennen. Izrael musi uznać Hamas i rozpocząć z nim dialog. I przeciwnie - Hamas musi uznać Izrael.
bestätigen

erachtenEine moderne Gesellschaft sollte alle persönlichen Ansichten, die auf unbedenkliche Weise zum Ausdruck gebracht werden, als rechtmäßig erachten. Nowoczesne społeczeństwo powinno uznać za uprawnione wyrażanie wszelkich osobistych poglądów w sposób nieagresywny. Meines Erachtens können wir diese Verhandlungen als einen Beitrag zum Vorhaben der ASEAN-Staaten werten, eine Wirtschaftsgemeinschaft zu bilden. Moim zdaniem możemy uznać te negocjacje za wkład ASEAN na rzecz wspólnoty gospodarczej.
halten
Es ist gut, die Zügel bei den Ausgaben straff zu halten und dem gesunden Menschenverstand zu folgen. Dobrze jest trzymać na wydatkach ciężką dłoń i uznać potrzebę zdrowego rozsądku. Wir können daher nicht weniger als die Hälfte der Summe, die das Parlament nur einen Monat zuvor als essenziell betrachtete, für genug halten. Nie możemy zatem uznać kwoty mniejszej niż połowa sumy, którą Parlament uznał za wystarczającą zaledwie miesiąc temu.