Sõna techniczny tõlge poola-saksa

technisch
Er ist auch auffallend technisch. Ma także wybitnie techniczny charakter. Es mag sich wie ein technisches Problem anhören, ist es aber nicht. Mogłoby się wydawać, że chodzi o problem techniczny, ale bynajmniej tak nie jest. Die Fraktion hat einen technischen Fehler gemacht. 18/2 (głosowanie imienne). Grupa zrobiła błąd techniczny.
Fach-

fachlichDie erste ist vielleicht fachlicher Natur, ist aber tatsächlich mehr als das, und der zweite Punkt betrifft den Kern der Angelegenheit. Pierwsza wydaje się mieć techniczny charakter, ale naprawdę chodzi o coś więcej, a druga uwaga dotyczy kwestii merytorycznych.
fachspezifischIch mache hier niemandem einen Vorwurf: Dieses Thema ist sehr komplex, sehr fachspezifisch und kein großes literarisches Werk. Nie obwiniam tutaj nikogo: temat jest złożony, bardzo techniczny i nie jest wielkim dziełem literackim.
fachsprachlich

Sõnaraamat