Sõna pan tõlge poola-saksa

Herrder
Herr Cameron oder Herr Barroso? To pan Cameron, czy może pan Barroso? Herr Präsident! Herr Matsakis hat recht. Panie przewodniczący! Pan poseł Matsakis ma rację. Ihr Spanisch ist beeindruckend, Herr Hannan. Pana znajomość języka hiszpańskiego robi wrażenie, panie pośle Hannan.
der HerrderDer Herr Kommissar erwähnte Estland. Pan komisarz wspomniał o Estonii. Wie der Herr Minister gerade gesagt hat, Terroristen entwickeln sich weiter. Jak przed chwilą powiedział pan minister, terroryści rozwijają się. Auch der Herr Kommissar war zu optimistisch. Pan komisarz również wykazuje zbytni optymizm.

dich
Dich familiar
dir
Dir familiar Euch Sie formal, polite
du
Du Sie

Frauchendas
Gebieterder
Gebieterindie
Gottder
Herrder
Herr Cameron oder Herr Barroso? To pan Cameron, czy może pan Barroso? Herr Präsident! Herr Matsakis hat recht. Panie przewodniczący! Pan poseł Matsakis ma rację. Ihr Spanisch ist beeindruckend, Herr Hannan. Pana znajomość języka hiszpańskiego robi wrażenie, panie pośle Hannan.
Herrchendas
Herrscherder
Herrscherindie
Hr
Ihnen formal, polite
Mannder
Frau Mann and Herr Fjellner haben Sri Lanka angesprochen. Pani poseł Mann oraz pan poseł Fjellner wspomnieli o Sri Lance. (Zu Beginn spricht Herr Mann ohne Mikrofon.) (Pan poseł Mann zaczyna mówić bez włączonego mikrofonu.) Herr Van Hecke, Frau Mann und Frau Kinnock: Was einer bekommt, bekommt auch der andere. Panie pośle Van Hecke, pani poseł Mann, pani poseł Kinnock! Co dostaje jeden, dostają też i inni.
mein Herrder
Meisterder
Die Frau Kommissarin ist sich des Interesses des Parlaments für nationale Meister bewusst: das "Level Playing Field". Pani komisarz wie o wadze, jaką Parlament przykłada do zapewnienia wszystkim równych szans.
Mister"Mister Lissabon" war auf der Ebene der Staaten positiv und förderlich. Szczebel państwowy "pana Lizbony" był pozytywny i pobudzający. Ich teile Kanzlerin Merkels Scheu, die nächsten fünf Jahre "Mister Flash" zuhören zu müssen, während seine motorisierte Eskorte durch die Welt fegt. Podzielam obawy kanclerz Merkel, że przez kolejne pięć lat będziemy musieli słuchać jak kolumna samochodów pod przywództwem pana Flasha okrąża świat.
panDiese Parks sind Teil des Protected Area Network (PAN). Parki te są częścią sieci obszarów chronionych (PAN).
Panjepferd
siedie
Wenn Sie dies bewerkstelligen können, werden wir Sie unterstützen. Ma pan nasze poparcie, jeśli tylko może pan spełnić naszą prośbę. Ändern Sie die Abläufe, ändern Sie den Kurs. Niech pan zmieni procedury, niech pan zmieni kurs. Was Sie getan haben, ist unwürdig! To, co Pan uczynił, jest haniebne!