Sõna kraj tõlge poola-saksa

Landdas
Wie ich bereits sagte, handelt es sich um ein armes Land. Jak już wspomniałam, jest to biedny kraj. Indien ist ein Land der Gegensätze. na piśmie. - (PL) Indie to kraj kontrastów. Dies geschieht in einem europäischen Land im 21. Jahrhundert. Jest to kraj europejski, kraj XXI wieku.
GegenddieDie Arktis ist eine extrem empfindliche Gegend mit einer Tradition der Zusammenarbeit, und die Mehrheit der Arktis-Staaten sind einfach keine Mitglieder der EU. Arktyka to bardzo wrażliwy obszar, na którym panuje tradycja współpracy, a większość krajów arktycznych zwyczajnie nie należy do UE.

Kantedie
Kraj
Land Staat Vaterlanddas
Landschaftdie
Landstrichder
NationdieMöge es eine Nation sein, wo Frieden und Gerechtigkeit ineinander greifen. Oby był to kraj, gdzie przeplatać się będą pokój i sprawiedliwość. schriftlich. - (EN) Wir vertreten in diesem Haus 27 Nationen. na piśmie - Zasiadamy tutaj w Izbie, reprezentując 27 krajów. Das Problem der 16 Nationen in der Eurozone ist die Frage, wer am Geldhahn dreht. Problem dla szesnastu krajów strefy euro polega na tym, kto pociąga za budżetowe sznurki.

Randder
Und diese Parteien, die sich selbst und Großbritannien an den Rand Europas drängen, werden ihrem Land teuer zu stehen kommen. A te partie, które wypychają siebie i Wielką Brytanię na margines Europy, będą swój kraj drogo kosztować. Herr Barroso, jedes Mal, wenn ich vorhersage, dass ein anderes Land am Rande einer Rettungsaktion steht, sagen Sie: "Nein, nein, da ist kein Problem." Panie Przewodniczący Barroso! Za każdym razem, gdy przewiduję, że kolejny kraj znajdzie się na krawędzi działań ratunkowych, mówi Pan: "Nie, nie! Der hohe Anteil von Frauen, die in niedrig bezahlten oder Teilzeitstellen beschäftigt sind, hat zur Folge, dass mehr Frauen als Männer am Rand der Armut leben. Wysoki odsetek kobiet zatrudnionych na niskopłatnych stanowiskach lub na część etatu powoduje, że kobiety częściej niż mężczyźni żyją na skraju ubóstwa.
Regiondie
Regionale Integration ist für die Entwicklung dieser Länder von entscheidender Bedeutung. Zasadnicze znaczenie dla rozwoju tych krajów ma integracja regionalna. Wir sind von instabilen Regionen und Ländern mit undemokratischen Regierungen abhängig. Jesteśmy uzależnieni od niestabilnych regionów i krajów rządzonych przez niedemokratyczne reżimy. Europa ist nun den Ländern in dieser Region verpflichtet. Europa ma obecnie zobowiązania wobec krajów tego regionu.
Saumder
StaatdieEs ist ein demokratischer Staat, ein demokratisches Land. Jest to demokratyczne państwo, demokratyczny kraj. Ich halte den Änderungsantrag über die Konzepte des sicheren Staates für sehr ehrgeizig. Poprawkę dotyczącą bezpiecznych krajów uważam za bardzo ambitną. Dieser Staat, diese Regierung und dieser Präsident verachten die Rechte von Männern und Frauen. Ten kraj, ten rząd, ten prezydent lekceważą prawa mężczyzn i kobiet.