Sõna dostępny tõlge poola-saksa

zugänglich
Er ist im Internet zugänglich. Jest on dostępny w Internecie. Bürgerinnen und Bürger muss vermittelt werden, dass das neue Instrument einfach zu handhaben, zugänglich und zuverlässig ist. Obywatele muszą przekonać się, że nowy instrument jest łatwy w użyciu, dostępny i wiarygodny. Sieben Mitgliedstaaten verbieten Internetglücksspiel, aber es ist in diesen Ländern noch immer zugänglich. W siedmiu państwach członkowskich obowiązuje zakaz uprawiania hazardu on-line, lecz mimo to jest on w dalszym ciągu dostępny w tych państwach.
disponibel

erhältlich
Dennoch ist Alkohol weit verbreitet und überall in Europa zu erschwinglichen Preisen erhältlich. Jednak alkohol jest szeroko dostępny i niedrogi wszędzie w Europie. Taiwan investierte in ERTMS einfach deshalb, weil das System das beste ist, das heute auf dem Markt erhältlich ist. Tajwan zainwestował w ERTMS po prostu dlatego, że jest to najlepszy dostępny dziś na rynku system.
erreichbar
verfügbar
Seit wann ist die europäische ERTMS-Norm verfügbar? Od kiedy jest dostępny europejski standard ERTMS? Das gemeinsame Register wird ab Juni online verfügbar sein. W czerwcu wspólny rejestr będzie dostępny za pośrednictwem Internetu. Sie werden unmittelbar und nicht erst mehrere Monate später verfügbar sein. Będzie on dostępny natychmiast, a nie dopiero kilka miesięcy później.
vorhanden