Sõna budowa tõlge poola-saksa

Bauder
Der Bau von Autobahnen ist in der Tat notwendig. Budowa autostrad jest rzeczywiście konieczna. Der Bau der 522 Windturbinen wird 2011 abgeschlossen sein. W 2011 roku zostanie zakończona budowa 522 turbin. Hierfür ist der Bau der Nabucco-Pipeline von zentraler Bedeutung. W związku z tym kluczowe znaczenie ma budowa rurociągu Nabucco.
Bauendas
Daher besteht keine Notwendigkeit, neue Häuser zu bauen. W związku z tym nie ma potrzeby budować nowych domów. Darauf müssen wir auch mit anderen Partnern bauen. Jest to coś, co bezwzględnie musimy budować we współpracy z innymi partnerami. Ja, wir sollten Brücken bauen, aber wir dürfen unsäglichen Dingen gegenüber nicht unkritisch werden. Tak, powinniśmy budować mosty, ale nie możemy pozostawać bezkrytyczni wobec spraw, na których potępienie brak słów.

AufbauderDer Aufbau von Kapazitäten in diesen Bereichen ist von lebenswichtiger Bedeutung. Ogromnie ważna jest budowa potencjału w tych dziedzinach. Der Aufbau eines dringend benötigten Eisenbahnsystems würde helfen, solche Waren auf den internationalen Markt zu befördern. Budowa bardzo potrzebnego systemu kolejowego pomogłaby transportować te towary na międzynarodowy rynek. Meiner Ansicht nach sind Sie zu optimistisch, wenn Sie sagen, dass wir den Aufbau unseres sozialen Europas abgeschlossen haben. Sądzę, że jest pan wyjątkowym optymistą, kiedy mówi pan, że skończyliśmy budować naszą socjalną Europę.
Baustelledie
GebäudedasDie EU ist wie ein im Bau befindliches Gebäude und daher würde der Gedanke, ihre Erweiterung auszusetzen, jedem Prinzip widersprechen, auf dem sie begründet ist. UE jest jak budowa w toku i dlatego pomysł zatrzymania jej rozszerzenia byłby sprzeczny z podstawową zasadą, na której się opiera. Anstatt Stadien für Europameisterschaften zu bauen, würde ich es vorziehen, das Geld für unsere Bürger zu investieren - in Gebäude, Wärmeisolierungen und erneuerbare Energien. Wolałbym, by zamiast budować stadiony na mistrzostwa Europy, inwestowano pieniądze w naszych obywateli - w budynki, sieci grzewcze i energię ze źródeł odnawialnych.
Körperbauder
Strukturdie
Wir sollten sie auf getrennten Strukturen aufbauen und unsere Erwartungen anderen nicht aufzwingen. Powinniśmy budować ją na odrębnych strukturach, nie narzucając innym naszego punktu widzenia. Die derzeitigen Tendenzen und die mittlerweile offene Struktur des vereinten europäischen Staates sind unannehmbar. Obecne tendencje i otwarta już budowa jednego europejskiego państwa są nie do zaakceptowania.