Sõna stale tõlge poola-rootsi

alltid
Detta är något som vi alltid måste göra tydligt.Powinniśmy stale wyraźnie o tym mówić. Men lever vi alltid som vi lär i EU?Ale czy w UE stale czynimy to, co głosimy? Under genomförandet av programmet måste detta alltid hållas i minnet.Musimy o tym stale pamiętać, wdrażając ten program.
ännu
Eldsvådorna i Grekland har visat på det allt större hotet från ännu en form av terrorism - mordbrandsterrorism.Pożary w Grecji pokazały istnienie stale rosnącego zagrożenia ze strony jeszcze jednej formy terroryzmu: terroryzmu polegającego na podpalaniu. Ännu har inget skett.Är du inte klar ännu?

fortfarande
De mest intressanta arterna av tropiskt timmer kan fortfarande säljas i rika länder.Najciekawsze gatunki drewna tropikalnego stale znajdują rynek zbytu w krajach zamożnych. Större delen av Afrikas länder har fortfarande orättvisa styren och samma ledare har ofta suttit vid makten i decennier.W większości krajów afrykańskich stale panują niesprawiedliwe rządy, a ci sami przywódcy utrzymują się przy władzy od dziesięcioleci.
jämt och ständigtDet kan svårt att uppnå en sådan balans, men vi demokrater måste jämt och ständigt hålla utkik efter eventuella missbruk på detta område.Czasami ciężko zachować taką równowagę, ale jako demokraci stale powinniśmy zwracać uwagę na naruszenia w tej dziedzinie.
ständig
Med ständig fokus på detta mål uppmanas vi således i dag att ta ett steg framåt.Stale koncentrując się na tym celu wzywa się nas zatem do dokonania postępu. Dessutom förekommer ständigt okontrollerad dumpning.Ponadto stale ma miejsce niekontrolowany dumping.
ständigt
De frågor som han tar upp är ständigt återkommande.Omówione w nim kwestie stale powracają. Andra vill ständigt ha mer utan att erbjuda något i gengäld.Inni chcą stale ją doić bez karmienia. Vi européer lär oss ständigt av Hans Helighet Dalai Lama.My, Europejczycy, stale uczymy się od Jego Świątobliwości Dalajlamy.