Sõna przyjemny tõlge poola-rootsi

trevlig
Trots att det regnar kan det här nog ändå bli en trevlig dag.Panie komisarzu! Choć pada, ten dzień może okazać się przyjemny. Det har varit en trevlig kontrast mot de andra rådsordförandeskap som jag har erfarit under min långa karriär som europaparlamentariker.Był to przyjemny kontrast w porównaniu do innych prezydencji Rady, z którymi miałam kontakt w swojej długiej karierze poselskiej. Den nya villan är mycket trevlig.
angenämDet utgör en angenäm kontrast till mycket av det jag har hört sägas om byråerna under förmiddagen.To przyjemny kontrast w stosunku do wielu opinii, jakie wygłoszono tu dziś rano na temat agencji. Det är angenämt att få spendera tid med er.

behaglig
Frukten har en sannerligen behaglig doft.
gemytligEtt mysigt café där inredningen skapar en varm och gemytlig atmosfär.Vi har en mycket öppen, trevlig och gemytlig samvaro.
hemtrevligHotell erbjuder mysigt boende i en familjär och hemtrevlig atmosfär med personlig service och omtanke.Jag tycker han är en sån himla mysig och hemtrevlig person.
mysigDet är mysigt när vi sitter här alla tillsammans.Vi besökte en mycket mysig restaurang igår kväll.
nöjsam
skön
Soffan var mycket skön att sitta i.Det är en skön dag idag.Det är skönt att betala räkningar via Internet.