Sõna pogorszyć tõlge poola-rootsi

  • försämra
    Det som är alarmerande är att situationen lätt kan försämras ytterligare.Przerażające jest to, że ta sytuacja może się z łatwością jeszcze pogorszyć. Att undanta planerad utveckling som helt klart är knuten till projektet geografiskt eller på annat sätt kan bara försämra rättsläget.Wyłączenie planowanej inwestycji, wyraźnie związanej z danym projektem w kategoriach geograficznych lub innych, może jedynie pogorszyć sytuację prawną. Man kan undra varför vi inriktar oss på massgravar, eftersom detta inte skulle återuppväcka de döda utan i stället skulle kunna försämra relationerna mellan de två länderna.Ktoś może się zastanawiać, dlaczego zajmujemy się zbiorowymi grobami, skoro nie przywróci to życia zmarłym i może pogorszyć stosunki między dwoma krajami.
  • förvärraStigande livsmedelspriser tillsammans med en oförutsägbar utbudsbrist kan göra att situationen förvärras.Podwyżki cen żywności, które zbiegają się z nieprzewidywalnym niedoborem podaży, mogą tę sytuację pogorszyć. Vi är rädda att situationen kan komma att förvärras, i ett land där det redan råder avsevärd fattigdom.Obawiamy się, że sytuacja w kraju, w którym już obecnie panuje znaczne ubóstwo może się jeszcze pogorszyć. Dessutom kan effekterna av dessa naturrisker förvärras, särskilt genom landrörelser och tsunamis.Skutki tych zagrożeń naturalnych mogą w dodatku pogorszyć przede wszystkim ruchy terenu i tsunami.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat