Sõna o ile tõlge poola-rootsi

för så vitt
försåvida
försåvitt
ifall
om
Det är precis lika viktigt, om inte viktigare.Jest to równie ważne, o ile nie o wiele ważniejsze. Om jag har fått korrekt information så ligger det till som följer.O ile mam dobre informacje, to sytuacja wygląda następująco. Jag går dit om du lovar att följa med.
såvidaMed hänsyn till den artikeln kan vi inte förstå hur en punkt kan dras tillbaka från föredragningslistan såvida det inte görs före den aktuella debatten eller omröstningen.177 Regulaminu. Mając ten artykuł na uwadze nie rozumiemy, w jaki sposób punkt może zostać wycofany z porządku obrad, o ile nie dokonuje się tego przed daną debatą czy głosowaniem. Vi förväntar oss fortfarande att Kroatien ska bli nästa land att gå med i EU, om Slovenien löser sin gränstvist, såvida inte lilla Island hinner före.Nadal oczekujemy, że to Chorwacja będzie następnym państwem członkowskim UE, o ile Słowenia rozwiąże swój spór o granice; chyba, że na drodze do członkowstwa wyprzedzi ją malutka Islandia. För det andra bör en överträdelse inte betraktas som allvarlig såvida den inte har bekräftats som allvarlig genom ett framgångsrikt åtal i enlighet med relevant nationell lagstiftning.Po drugie, uchybienia nie powinno się uznawać za poważne, o ile nie zostanie ono potwierdzone skutecznym postępowaniem karnym, zgodnie z odpowiednim ustawodawstwem krajowym.

såvittSåvitt jag förstår ska den avslutas i mars nästa år.O ile mi wiadomo, ma ona zakończyć się w marcu przyszłego roku. Fru Dahl! Såvitt jag ser är det inget problem.Pani poseł Dahl! O ile wiem, nie ma żadnego problemu. Såvitt jag vet var jag fortfarande kvinna när jag gick upp i morse!O ile mi wiadomo, kiedy wstawałam dziś rano nadal byłam kobietą!

Sõnaraamat