Sõna intencja tõlge poola-rootsi

avsiktett
Detta betänkande är ett tillkännagivande av vår avsikt att göra detta.Omawiana dyrektywa stanowi ważną deklarację świadczącą o tym, że taka jest nasza intencja działania. Det är parlamentets avsikt, och jag hoppas att vi har lyckats förmedla vårt budskap.Taka jest intencja Parlamentu i mam nadzieję, że ten przekaz został zrozumiany. Om jag hade trott att detta var EU-institutionernas verkliga avsikt skulle jag ha gett resolutionen mitt fulla stöd.Gdybym uważała, że taka istotnie była intencja instytucji europejskich, zyskałaby ona moje pełne poparcie.
föresatsen

meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.
syfteett
Detta direktiv har emellertid ett annat syfte och det är att garantera insyn och erbjuda konsumenterna säkerhet när det gäller benämningen av nya fibrer och nya material.Cel i intencja przedmiotowej dyrektywy są jednak odmienne, a polegają na zapewnieniu konsumentom przejrzystości i pewności w zakresie nazewnictwa nowych włókien i nowych materiałów. Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?Vilket syfte har extrabatteriet?